CCV › Organisational Rules

Organisational Rules of the Centre for Lifelong Learning

Informative English translation. The binding version is the Slovak original (PDF).

Article 1 – Introductory provisions

1. The Organisational Rules of the Centre for Lifelong Learning of the Institute of Technology and Business in Prešov are issued by the Institute of Technology and Business in Prešov in accordance with Section 2(4) and Section 47a(1) of Act No. 131/2002 Coll. on Higher Education Institutions (the “Act”) and pursuant to Article 6(19)(i) of the Statute of the College of International Business ISM Slovakia in Prešov, as its internal regulation.
2. These Organisational Rules govern the status, mission, organisational structure, management and main activities of the Centre for Lifelong Learning (the “Centre”) of the Institute of Technology and Business in Prešov (the “university”).
3. The Organisational Rules of the Centre are an internal regulation of the institution and are binding on all its employees and collaborators involved in the activities of the Centre.

Article 2 – Mission and objectives of the Centre

1. The mission of the Centre is to create, organise and develop a system of lifelong learning as an integral part of the educational and social mission of the institution.
2. The objective of the Centre is to provide opportunities for further education, professional growth and the acquisition of new competences in line with the needs of society, the region and the labour market.
3. The Centre fulfils its mission in particular through:
a) the preparation and delivery of accredited and non-accredited educational programmes (including credits under Section 8(5) of Act No. 292/2024 Coll. on Adult Education),
b) other training programmes, courses, trainings, retraining programmes and professional seminars,
c) support for the education of the school’s employees and graduates,
d) the organisation of educational programmes for the public, businesses and institutions,
e) participation in the preparation and issuing of qualification documents or documents on acquired learning outcomes and other forms of recognition of knowledge and skills,
f) cooperation with domestic and foreign educational institutions and organisations,
g) support for regional development through education and the transfer of knowledge into practice.

Article 3 – Status and organisational placement

1. The Centre is an independent unit of the institution, organisationally placed under the Rector and managed by the Head of the Centre.
2. The Centre cooperates closely with the departments, the Study Department and other organisational units of the school.
3. The activities of the Centre form part of the strategic objectives of the institution and are in line with its long-term plan and development plan.

Article 4 – Management principles

1. The Centre is governed by generally binding legal regulations, the internal regulations of the institution and the decisions of the school’s management.
2. The Centre performs its tasks according to an activity plan approved annually by the Rector.
3. The Centre is managed on the principles of cooperation, professional responsibility and the efficient use of human and financial resources.
4. The Head of the Centre regularly informs the Rector about the activities of the Centre and the course of individual educational activities. Financial matters and the management of allocated funds are handled by the Head of the Centre together with the Chancellor of the institution.

Article 5 – Head of the Centre and Deputy Head of the Centre

1. The Head of the Centre is responsible for the overall management and development of the Centre.
2. The Head of the Centre is appointed and dismissed by the Rector.
3. The Head of the Centre:
a) manages the activities of the Centre and is responsible for its results,
b) prepares the activity plan, activity reports and materials for the institution’s development activities,
c) submits the Centre’s activity plan to the Rector for approval every year,
d) ensures compliance with generally binding legal regulations, the internal regulations of the institution and other decisions of the institution management,
e) cooperates with the institution management and with the heads of departments and other units of the institution,
f) receives proposals for educational activities from departments or other units of the institution and finally submits these together with their own proposals,
g) in cooperation with other units of the institution prepares and finally submits project proposals relating to the activities of the Centre,
h) submits applications for the approval, registration, certification or accreditation of new courses to state authorities and other stakeholders,
i) represents the Centre externally and ensures communication with partners,
j) proposes the use of revenues from individual educational activities for the development of the Centre.
4. The Deputy Head of the Centre:
a) deputises for the Head of the Centre within the scope and powers determined by the Head in writing,
b) participates in the planning, organisation and development of the Centre’s activities,
c) cooperates closely in particular with the Head of the Centre, the staff of the Study Department, the Chancellor and other units of the school,
d) ensures the compatibility of the Centre’s administrative processes with the study information systems and study regulations,
e) is responsible for the correctness and completeness of the administration of the Centre’s courses, including records of participants, certificates and outputs,
f) coordinates the processes of recognition of prior learning and its integration into studies,
g) ensures that the Centre’s documentation is linked to the study documentation kept by the Study Department.

Article 6 – Cooperation with university units

1. The Centre cooperates with all organisational units of the school, in particular:
a) with the institution management,
b) with departments and other units of the institution in the professional and content preparation of educational activities and trainings,
c) with the Study Department, in particular in ensuring the formal aspects of individual educational activities and trainings,
d) with the Chancellor in the financial provision of the Centre’s activities,
e) with the Vice-Rector for Internationalisation and External Relations in the implementation of projects and international educational programmes and trainings.
2. The Centre may also cooperate with other higher education institutions, institutions and partners from practice on the basis of concluded cooperation agreements.

Article 7 – Staffing, material and financial provision

1. The number of administrative staff is determined as needed by the institution management after consultation with the Head of the Centre.
2. Educational activities and trainings are delivered by internal and external lecturers from among university teachers, other teachers, practitioners and certified trainers.
3. The financing of the Centre’s activities and its material provision is ensured from the institution’s own resources, consisting of income from educational activities and trainings.
4. The Centre may participate in grant and project schemes at national and European level, provided they allow the participation of private higher education institutions or institutions of a corresponding legal form.
5. The Centre’s income forms part of the institution budget and may be reinvested in its further development, the modernisation of premises and the expansion of the range of educational activities and trainings.

Article 8 – Forms of education within the Centre

1. The Centre provides educational programmes and trainings in various forms of teaching depending on the nature of the programme, the needs of participants and the technical capabilities of the institution.
2. Educational programmes and trainings are delivered in particular in the following forms:
a) on-site form – teaching takes place on the school premises or at a designated place with the personal attendance of lecturers, trainers and participants,
b) distance form – teaching takes place by means of electronic communication,
c) combined form – combines elements of the on-site and distance forms (blended learning).
3. The Centre may also organise specific programmes and trainings in cooperation with partners from practice, other higher education institutions or public or state administration institutions.

Article 9 – Admission of applicants and enrolment

1. Natural persons who meet the conditions set for the given type of educational activity may apply for the Centre’s educational programmes and trainings.
2. Applications are submitted using the application form in the prescribed format published on the school’s website.
3. The Head of the Centre decides on the admission of a participant, as a rule in the order in which applications are received and according to the capacity of the course. The Head of the Centre may consult other experts when deciding on admission.
4. The decision on admission to an educational activity is issued in writing by the Head of the Centre once all required formal and financial requirements have been met. When the minimum capacity of educational programmes and trainings is reached, the Centre issues the admitted participant with the schedule of the educational activity or training and provides further information necessary for the course.

Article 10 – Organisation of studies and course of education

1. The organisation of studies is governed by the schedule of the educational activity or training, which determines the start, course and end of teaching.
2. Teaching is provided by internal and external lecturers from among university teachers, other teachers, practitioners and certified trainers.
3. The Centre ensures ongoing communication with participants and informs them of all organisational changes during the educational activity or training.
4. Participants are obliged to comply with the set schedule, generally binding legal regulations, the internal regulations of the institution and the instructions of lecturers.
5. The Centre may also provide supporting activities as needed, such as consultations, mentoring or practical workshops.

Article 11 – Assessment and completion of studies

1. Participants in an educational activity or training may be assessed continuously or by a final examination, depending on the nature of the programme. The specific form is usually determined by the lecturer.
2. The form of assessment may vary depending on the nature of the educational activity or training and may include a written examination or test, an oral examination, a practical task, a project task or a combination of these. In the case of MBA, LL.M. and similar programmes, assessment takes the form of a final thesis and its defence.
3. A participant who successfully meets all the requirements of the educational activity or training receives a qualification document or a document on acquired learning outcomes in accordance with applicable legal regulations, or another form of document confirming successful completion in accordance with internal or external certification or accreditation.
4. In accordance with applicable legal regulations, graduates of educational programmes delivered under Section 8(5) of Act No. 292/2024 Coll. on Adult Education also receive a credit rating.
5. The certificate of successful completion of an educational activity or training in one of the forms defined in Article 3 is usually signed by the Head of the Centre or the Rector of the institution.
6. Participants who do not meet the set conditions may apply to repeat the educational activity or training or to enrol in the next educational cycle. In such a case the institution management, on the proposal of the Head of the Centre, usually sets a fee for these services.

Article 12 – Payment of fees and financing of participation

1. The amount of the fee for participation in any lifelong learning programme is usually determined by the institution management on the proposal of the Head of the Centre.
2. The fee covers the costs of organisational and pedagogical provision, study materials and administration.
3. The participant is obliged to pay the fee within the deadline usually set once the minimum number of participants in the educational activity, course or programme is reached.
4. If a participant withdraws from a lifelong learning activity before it starts, part of the fee may be refunded. The conditions and amount of the refund are determined by the Head of the Centre after consultation with the Chancellor.
5. Fees are usually paid by bank transfer to the institution’s account. The Chancellor keeps a record of payments received.
6. In cases deserving special consideration, the Head of the Centre may, at the participant’s request and after consultation with the Chancellor, reduce or waive the fee for a lifelong learning activity.

Article 13 – Rights and obligations of participants

1. A participant in an educational programme has the right to:
a) receive information about the course of studies,
b) use the available study materials and support services of the Centre,
c) be assessed fairly and according to the set criteria,
d) after meeting all conditions and successfully completing a lifelong learning activity, receive a certificate of successful completion in accordance with Article 11(3) of these Rules.
2. A participant is obliged to:
a) attend teaching according to the schedule at their own discretion,
b) respect generally binding legal regulations, the internal regulations of the institution and the instructions of lecturers,
c) fulfil all required formal requirements of the studies,
d) pay the set fees,
e) maintain academic ethics and dignified conduct during teaching and comply with the institution’s Code of Ethics.

Article 14 – Interruption of studies or cancellation of participation

1. A participant may request the interruption of participation in a lifelong learning activity for serious personal or health reasons.
2. A request for interruption of studies is submitted in writing to the Head of the Centre, who decides whether to approve or reject it.
3. After an interruption, the participant may be placed in the next running course of the same type.
4. If a participant seriously violates generally binding legal regulations or the internal regulations of the institution, they may be excluded from the programme by decision of the Head of the Centre without entitlement to a refund of the fee.

Article 15 – Final provisions

1. These Organisational Rules of the Centre for Lifelong Learning of the Institute of Technology and Business in Prešov enter into force and effect on the day of their approval by the Board of Trustees of the Institute of Technology and Business in Prešov.
2. Amendments and supplements to these Rules are approved by the Board of Trustees of the Institute of Technology and Business in Prešov on the proposal of the Rector.
3. These Rules are published on the institution’s website.

Prešov, 11 December 2025
Ing. Jakub Horák, MBA, PhD., university associate professor
Chair of the Board of Trustees

© All rights reserved for the Institute of Technology and Business in Prešov
Select your privacy settings to continue. Please read our privacy policy and cookie policy for more information.